Is Tangerine compatible with non-Latin languages?

Yes, Tangerine is compatible with non-Latin languages.  Tangerine is based on Unicode standard fonts (UTF-8).  You can build assessments and surveys using any Unicode-compliant character set.  To learn more about Unicode and find resources for a wide library of scripts and fonts, please visit sripts.sil.org